Traductor

miércoles, 25 de junio de 2014

Olvidé mi pasaje


Por: Judith Apaza 
Lunes por la mañana, entre la cómoda vivencia del fin de semana y la agitada agenda del primer día hábil.

Recoge el abrigo, las llaves, la cartera, el infaltable celular y sale al encuentro de los nuevos desafíos que le depara la fría mañana. Son las 7 a.m. Detiene el primer (y único) minibús a la vista. A dos cuadras de su destino descubre horrorizada que no puede bajar del minibús. Olvidó su dinero.

¿Alguna vez le ha pasado algo similar? ¿Qué hace en este tipo de situaciones desesperantes? ¿Hablar con otros pasajeros? ¿Solicitar la indulgencia del “Maestrito”? ¿Descender raudamente y correr lejos de la furia del motorizado? ¿O utilizar el antiguo mecanismo del trueque dejándole un reloj a cambio? Ella opta por la primera opción.

Buena economía, mejor tecnología

Por: Steve G. Mendoza Fernández
Sociólogos como Lewis H. Morgan y Gerhard Lenski manifiestan que un factor determinante para el progreso de las sociedades es el desarrollo tecnológico, siendo el debate actual de los teóricos la determinación de la medida en que este desarrollo influye en la configuración de los Estados desarrollados y la transformación de los Estados en desarrollo.

Es, pues, el segundo aspecto del debate el que nos interesa, ya que con el lanzamiento del satélite Túpac Katari, Bolivia marcó el comienzo de una profunda transformación como Estado, ingresando de un día para el otro dentro de la era espacial. Esta transformación, en un país que hace pocos años era catalogado como falto de tecnología, era completamente impensada e inconcebible, por lo que deberíamos cuestionarnos, ¿cómo fue esto posible?

viernes, 20 de junio de 2014

Los hitos económicos nacionales de Bolivia al mundo


Por: Oscar Machicado
Habiendo pasado ya ocho años desde la implementación del Nuevo Modelo Económico Social Productivo, con el que indudablemente se marcó un gran cambio en el curso de la economía de nuestro país, se han marcado muchos hitos comparables a nivel internacional, los cuales se pueden ir nombrando a continuación:

Crecimiento del PIB: el crecimiento del PIB real promedio de los últimos ocho años ha sido de 5%, muy por encima del promedio de América Latina (3,7% para el periodo) mostrando un crecimiento sostenido a lo largo del último tiempo.

jueves, 29 de mayo de 2014

El rol del sector privado en el nuevo modelo


Por: Omar R. Velasco Portillo
La Cámara Nacional de Comercio anunció la realización de un "Foro Económico Internacional" para discutir el rol que juega la empresa privada en el nuevo modelo económico que regenta el actual Gobierno. En un contexto donde la inversión pública representa el 59,5% de la inversión total y donde en años recientes la Inversión Extranjera Directa (IED)ha cobrado mayor importancia respecto a la local, resulta sensato que los empresarios se pregunten ¿cuál es la participación de la empresa privada en el nuevo modelo?. En el artículo esbozo algunas inquietudes que deberían también ser abordadas.

Si bien la inversión privada se ha ido incrementando a una tasa promedio de 15,4% anual entre 2006 y 2013 llegando a representar 19% del Producto Interno Bruto (PIB), su nivel aún está por debajo del promedio de América Latina de 21%. A lo largo de estos últimos años se ha escuchado voces de empresarios exigiendo mayores ayudas estatales, exenciones tributarias y quejas sobre un supuesto clima de inseguridad jurídica, excesiva burocracia y mayores costos laborales, estos últimos factores en criterio de los empresarios generarían incertidumbre y frenarían las inversiones.

miércoles, 21 de mayo de 2014

Visiones generacionales del crecimiento económico

Por: Donald M. Mamani Flores
No hay carro que funcione sin gasolina. Una elocuente sentencia popular que suele ser usada para referirse a una situación de causa y efecto; es decir, situaciones particulares que denotan una prelación ordinal de condiciones para conseguir un propósito, meta o cualquier otra que se pretenda.

Menciono esto para referirme a un artículo de opinión del 26 de abril de 2014, referido a la razonabilidad del crecimiento económico, sobre el cual es pertinente hacer algunas consideraciones, no sin antes señalar que el crecimiento económico es una condición necesaria, pero no del todo suficiente para el desarrollo económico. 

La abstracción de la ciencia económica, plasmada en variables, datos, información estadística, categorías, conceptos y otros, usuales en el lenguaje económico, no siempre hacen posible que las ciudadanas y ciudadanos vean con hechos reales los cambios económicos que vive nuestro país, más aún cuando lo que se dice sobre la economía tiene puntos de vista diferentes.

martes, 20 de mayo de 2014

¿Una jubilación digna o más justa?


Por: Oscar E. Machicado Mendoza 
Tiene mucho que llamar la atención que días después del 1 de mayo, día en que se anunció el incremento salarial para la gestión 2014, el sector de los rentistas jubilados pidiera un nuevo aumento en sus rentas argumentando que también tiene derecho a beneficiarse de los incrementos salariales que se otorgan a los trabajadores activos, por esto habría que preguntarse ¿La jubilación en Bolivia siempre fue digna y justa?

Haciendo un poco de historia: en el año 1956 se promulgaba el Código de la Seguridad Social en Bolivia, donde el Estado administraba la seguridad social, se creaba un fondo común de aportes de los trabajadores, y se llegaba a determinar que 10 trabajadores activos (asegurados) financiaban la renta de un trabajador pasivo (jubilado).

jueves, 15 de mayo de 2014

Respuesta a The Economist

Por: Omar R. Velasco Portillo
Leyendo un artículo publicado por la prestigiosa revista británica The Economist titulado “Bolivia’s rentier republic” (Bolivia, república rentista), me llamó la atención el mensaje que encerraba su enderezado análisis y su visión pesimista del desempeño económico boliviano de largo plazo, por lo cual me permito poner a disposición de usted, amable lector, mis impresiones.

En principio, resulta un halago que un medio tan prestigio como aquél destaque el crecimiento sostenido, la inclusión social y la reducción de la pobreza en los años recientes, cuando décadas atrás, Bolivia era conocida en el mapa económico mundial por sus elevados niveles de déficit y endeudamiento público, o por la famosa hiperinflación de los años 80 que hasta aparece en los libros de texto como ejemplo de lo que no hay que hacer.

miércoles, 7 de mayo de 2014

El Régimen Simplificado, Otra vez


Por: Victor Hugo Morales
La primera semana del mes de mayo empezó con una marcha de gremialistas en La Paz, exigiendo al Gobierno actualizar los valores del Régimen Tributario Simplificado (RTS), debido a que este sector considera que no debe pagar impuestos ni emitir facturas, además de mantenerse en dicho Régimen, porque su capital y volumen de operaciones son mayores a los actualmente permitidos por norma.

Antes de analizar la correspondencia (o no) de este reclamo, primero es necesario comprender que el RTS es un régimen especial que fue creado (1987) con carácter transitorio, para facilitar el pago de tributos a comerciantes minoristas, vivanderos y artesanos, considerando su bajo nivel de ingresos.

martes, 6 de mayo de 2014

Entre la razón y la obstinación

Por: Christian Morales B.
El 15 de abril, nuevamente el señor Carlos Schlink, director del Tesoro y Crédito Público de la Gobernación Autónoma Departamental de Santa Cruz, publicó una nota de prensa Confirmando el sobregiro en la Cuenta Única del Tesoro (CUT), el cual contiene criterios poco técnicos y claramente políticos, con el único objetivo de pretender causar polémica y confusión en la población boliviana.
 
Cuando se inicia la lectura del contenido de la citada nota, no se verifica dicha ‘confirmación’, más por el contrario, el señor Schlink empieza a cuestionar, (apartándose de su motivación inicial) y con argumentos carentes de lógica, aspectos sobre la transparencia de las cifras fiscales publicadas por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Asimismo, debo señalar que la existencia de la CUT no necesita reconocimiento, toda vez que fue instituida mediante decreto supremo N° 25875 de 18 de agosto de 2000, disposición legal ignorada por el funcionario y que demuestra un desconocimiento sobre las normas vigentes en el país.

lunes, 5 de mayo de 2014

Ingobernabilidad, ¿falta de confianza?

Por: Marcelo Laura G.
Allá por 1651, el filósofo inglés Thomas Hobbes publicaba el Leviatán, una de sus obras más importantes, en la que exponía una proposición teórica del contrato social, mediante la cual los individuos renunciaban a parte de su libertad y daban nacimiento al Estado, cuyo objetivo sería regentar temas públicos y obtener ventajas comunes a partir de la suma de voluntades individuales.

Lamentablemente, esta visión idealizada de lo que es el Estado y su relación con la sociedad dista mucho de ser perfecta. Pues, por una parte, el Estado puede no representar fielmente los intereses colectivos y, por otra, la sociedad puede estar tan fragmentada en distintos grupos, que buscan beneficios particulares motivados por su capacidad de persuasión.

miércoles, 30 de abril de 2014

Economía Nacional con un Enfoque Diferente


Por: Oscar Machicado Mendoza
Muchas veces uno puede escuchar diferentes puntos de vista de analistas económicos (opinadores) sobre lo que muestran diferentes variables de nuestra economía nacional, los cuales pueden mostrar un sustento teórico o no, situación que se ha dado en muchos casos.


Algunas Organizaciones No Gubernamentales (Fundaciones) vierten opiniones al respecto, como es el caso de la Fundación Milenio, la cual publica semestralmente un informe de la economía nacional, conocido como el “Informe de Milenio sobre la Economía”, del cual se puede denotar análisis de diferentes variables económicas, de las cuales es necesario aclarar dos de ellas: Las utilidades de las empresas públicas y la Evolución de la deuda externa.

lunes, 28 de abril de 2014

¿Empresas públicas deficitarias?


Por: Eduardo Durán 
Recientemente la “Fundación Milenio” presento su informe de gestión (2013). A diferencia de anteriores ocasiones en las que el documento suele ser bastante repetitivo, esta vez si hubo una curiosa novedad: El documento pretendía demostrar que las empresas públicas operan con déficit.

Tal afirmación forma parte del credo neoliberal, uno de cuyos dogmas indica que las empresas estatales “son ineficientes por naturaleza”.

El neoliberalismo, que asoló América Latina a fines de la década de los ochenta, se construyó sobre la base del cuestionamiento a la intervención del Estado y en un análisis sesgado e interesado del funcionamiento de las empresas públicas.

domingo, 27 de abril de 2014

El ideario de la construcción nacional


Por: Marcelo Laura G.
En la historia de Bolivia, los discursos de construcción nacional se gestaron en aquellos sectores que detentaron el poder. Tal como señala Sanjinés entre quienes estuvieron en posición de “incluir” y quienes son los que debieron aceptar quietamente ser “incluidos”.

Ya desde la constitución del Estado patrio, la oligarquía criolla – mestiza se atribuyó la responsabilidad de la organización del Estado moderno, relegando a segundo plano a la vasta población indígena considerada por ellos como un sector ajeno a la construcción de la nación; sin embargo, este último por medio de las constantes revueltas buscaba ser reconocido en el proyecto de construcción nacional. Lamentablemente, los indígenas siempre fueron manipulados por aquellos que necesitaban su apoyo para vencer y una vez alcanzado su objetivo le negaron todo derecho dentro de la vida pública y la política nacional.

martes, 22 de abril de 2014

La Lumpen Burguesia Cooperativista

Por: Omar Rilver Velasco P.
La primera vez que escuché el término lumpen era estudiante universitario y llevaba la materia de economía minera. Mi profesor aludía a un eufemismo utilizado por Carlos Marx para referirse a un segmento de la clase proletaria que profundizaba las relaciones capitalistas y para su subsistencia desarrolla actividades al margen de la legalidad mediante el robo y la caridad.

El cooperativismo es una figura jurídica que fue reconocido en el Código de Comercio y la propia Constitución. Su práctica se popularizó en el sector minero, luego de que la mal llamada relocalización instaurada en el Decreto Supremo 21060 determinara el despido de más de 30.000 mineros, muchos de los cuales se acogieron a esta figura productiva para explotar aquellas vetas marginales donde la actividad minera ya no era rentable para el Estado.

domingo, 20 de abril de 2014

¿Hacer competitivas las exportaciones?

Por: Silvia Eugenia Huanca
Cuando un país enfrenta escasez de inversiones, fuga de capitales, problemas de liquidez financiera, déficit fiscal consecutivo y elevado, tiene dificultades al pagar sus compromisos, razón por lo cual los gobernantes se ven obligados a tomar medidas económicas.Una de las soluciones “más fáciles” es devaluar el Tipo de Cambio (TC), es decir que se dé más Moneda Nacional (MN) por cada dólar; lo que permite incrementar el valor de la MN con el mismo número de divisas, esperando que en el corto plazo los productos nacionales sean “más competitivos” (se recibe más dinero nacional por cada producto que se exporta), ello permite aumentar el ingreso de divisas; en consecuencia se podrá pagar los compromisos asumidos.

martes, 15 de abril de 2014

Más allá del cooperativismo

Por: Donald M. Mamani Flores
Empecemos mencionando que las Naciones Unidas declararon a 2012 como Año Internacional de las Cooperativas, con el lema "Las empresas cooperativas ayudan a construir un mundo mejor”. A ese propósito, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) alentó a los gobiernos de los diferentes países y organismos reguladores a implementar políticas, leyes y normativas que propicien la constitución y crecimiento de las cooperativas.

Consecuentemente, podríamos deducir que la Ley 356, promulgada el 10 de abril de 2013, ha sido enmarcada en dichas recomendaciones, estableciendo la regulación general para el sistema cooperativo, en la cual se define a la cooperativa como una asociación sin fines de lucro, sustentada en principios y valores como: solidaridad, igualdad, reciprocidad, interés por la colectividad, responsabilidad, honestidad, y transparencia, entre otros. Además, de determinar una gama de sectores y actividades económicas en las que las cooperativas pueden incursionar (industria, vivienda, ahorro y crédito, turismo, salud, telecomunicaciones, agua y alcantarillado, electricidad, minería, etcétera).

lunes, 14 de abril de 2014

El crecimiento en Bolivia: una mirada histórica


Por: Omar A. Yujra Santos 
Generalmente el crecimiento económico se utiliza para comparar una economía con otra o con un grupo de economías. Comúnmente suele usarse como medición a la variación del Producto Interno Bruto (PIB), que representa el valor de la producción total de bienes y servicios de un país en un periodo de tiempo.

Se dice que si el ritmo de crecimiento del PIB es superior a la tasa de acrecentamiento de la población, el nivel de vida de la misma aumenta; lo contrario significaría que el nivel de vida de la población este disminuyendo. Ahora bien veamos como ha sido el comportamiento del crecimiento en Bolivia.

Comencemos. Durante el siglo XX el crecimiento de la economía nacional se puede dividir en dos periodos. La primera mitad del siglo estuvo caracterizada por la explotación de recursos naturales, principalmente minerales, generación de excedentes en base al estaño, que se concentraban en pocas manos (Barones del Estaño), y una vulnerabilidad fiscal a partir de la cual se reinicia la contratación de deuda externa (empréstitos Morgan, Erlanger, Chandler y Credit Mobilier); la mayor parte de la inversión provenía de Inglaterra y Estados Unidos.

sábado, 12 de abril de 2014

Crecimiento económico con dignidad


Por: Mario Guachalla C. (*) 
Un sólido desempeño económico del Estado Plurinacional de Bolivia es efecto del régimen de Evo Morales. La economía creció un 6,5 por ciento en el 2013, de donde se colige que las perspectivas a un corto plazo son muy buenas. Según estas previsiones o lecturas, el producto interno (PIB) crecerá en un 5,4 por ciento esta gestión (2014), y se estima una inflación de 5 puntos porcentuales hasta finales de año, respecto al año pasado que fue de 6,7 por ciento.

Medidas acertadas como la nacionalización de los sectores de hidrocarburos, minero, eléctrico y de servicios posibilitaron al Gobierno contar con los recursos económicos para aplicar el Nuevo Modelo Económico, Social, Comunitario y Productivo.

viernes, 11 de abril de 2014

Educación y Salud en el Presupuesto


Por: Oscar Machicado Mendoza 
Para que el crecimiento económico de un país se convierta en desarrollo económico integral los sus sectores estratégicos son educación y salud. En vista de esto, la priorización de recursos por parte del Estado debe ir a estos sectores, pero ¿cuál es la importancia de destinar más recursos económicos a estos sectores?

Al destinar mayores recursos económicos a salud y educación se está dando una mayor cobertura en cuanto a recursos humanos además de infraestructura. Revisando las cifras: el Presupuesto asignado a salud y educación ha ido creciendo durante los últimos años siendo de 6.029 millones de bolivianos en 2005 a 24.998 millones de bolivianos en 2013. Es cuatro veces más que hace ocho años.

Capital, trabajo, tecnología y crecimiento económico

Por:José Alberto Villegas Gómez
Algo que caracteriza a la economía como ciencia social es su capacidad de abstraerse de la realidad y plantear supuestos para reducir la complejidad de un sistema económico. De esta forma es posible enfocarse en ciertos aspectos clave que permiten entender el funcionamiento de una economía; tales abstracciones de la realidad se denominan en economía modelos.

Sobre la base de esta técnica, enseñada en la economía, podemos tratar de formular un sencillo modelo que permita entender aspectos clave en el funcionamiento de la economía boliviana. Así pues, iniciemos:

Supongamos que existe una panadería -la cual llamaremos Bolivia- en la que existen dos insumos (factores productivos) para producir pan: hornos (capital) y panaderos (trabajo). Ambos factores (hornos y panaderos) se combinan en una proporción determinada para obtener una unidad de pan. Tal combinación está indicada en una receta dejada hace mucho tiempo por el panadero fundador de la panadería Bolivia.