Traductor

sábado, 17 de octubre de 2015

Guerra y luto, el costo del progreso y beneficios de un país

Por: Mabel Cyndi Casanovas Suca
Es inevitable llegar a este mes y pasarlo como cualquier otro mes del año, sin antes no recordar y volver a vivir aquellos días que lamentablemente nuestro pueblo boliviano tuvo que pasar, aquellos días de Septiembre y Octubre de 2003, donde se perdió la vida de más de 60 hermanas y hermanos bolivianos.

Al recordar y volver a vivir aquellos días sé que los ojos de muchos compatriotas y en especial de aquellos que perdieron a sus seres queridos se empaña de lágrimas, y es imposible borrar de nuestras mentes cada uno de los episodios de tensión, desesperación e impotencia acontecidos, y no es para menos, porque la denominada “Guerra del Gas” ha dejado huellas en la historia. 

miércoles, 14 de octubre de 2015

Crecimiento real para incrédulos

Por: Omar A. Yujra Santos
Frente a las proyecciones de organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que en sus últimos informes de perspectivas, señalan que Bolivia crecería 4,1% y 4,4% respectivamente, algunos afanosos de malas noticias empezaron a inquietar a la población trabajadora y empresarial, con más especulaciones que análisis académico.

Aunque es claro la manera tendenciosa con que manejan estos datos los agoreros de siempre, omiten que los pronósticos de organismos como el FMI son poco acertados con los niveles de crecimiento de la economía mundial, regional y particularmente con el de Bolivia, aspecto que lleva a realizar ajustes a sus proyecciones de manera recurrente.

sábado, 3 de octubre de 2015

Consecuencias inesperadas del Doble Aguinaldo

Por: Pamela Tarifa Zeballos
A partir del año 2006, el gobierno inició un proceso de implantación de políticas sociales con el propósito de mejorar la calidad de vida de los bolivianos. Una muestra de ello, es la asignación del segundo aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia” para los trabajadores activos del país.

Esta medida ha sido mal interpretada por algunos analistas que, desde que se implantó, le han ido prediciendo una variedad de consecuencias que no se han cumplido. Todas ellas carentes de fundamento y la ciudadanía aprendió que no se puede confiar en las predicciones agoreras.

Entre la realidad y las supuestas congojas

Por: Naira Escobari J.
El pasado 18 de septiembre el Sr. Roger Cortez publicó un artículo titulado “Congojas ministeriales en tiempos de reelección”, donde manifiesta que estamos pasando por una coyuntura de escasez en el país, además de otros ensalces fatídicos, situación por la cual me veo obligada de mostrar de manera mesurada algunos aspectos a considerar.

La crisis económica internacional por la que atraviesa la región y el mundo no es reciente, son coletazos que vienen desde 2008, con la crisis financiera de los Estados Unidos; sin embargo, al parecer, existe el anhelo de algunas personas de querer ver que nuestro país pase por una crisis de igual o mayor magnitud.

martes, 29 de septiembre de 2015

Fosilización de la norma Vs Dinámica social

Por: Steve G. Mendoza Fernandez
Existe una triada dialéctica interesante entre lo que es la norma jurídica y la evolución de la sociedad, ya que mientras la primera regula las relaciones sociales del presente y para el futuro, la sociedad va generando dentro de su desarrollo, hechos que no están contemplados dentro de la norma, por lo que existe una confrontación entre ambos elementos que resultan en una síntesis positiva o negativa, según corresponde el caso.

Es un fenómeno al que no escapa ninguna realidad. La norma a partir de su promulgación o aprobación regula relaciones de una determinada coyuntura y para un espacio y tiempo en específico; sin embargo, desde su aprobación, la norma empieza a quedar fuera del contexto social, ya que éste es demasiado dinámico. En este entendido la síntesis es la norma jurídica, la antítesis es la sociedad que considera descontextualizada la norma y la síntesis implicaría dos opciones; una imposición estatal del orden establecido o un modificación de la norma en base a las necesidades planteadas por la sociedad. 

miércoles, 23 de septiembre de 2015

Economistas: Ayer y hoy

Por: Omar A. Yujra Santos
Días atrás, Juan Antonio Morales, ex presidente del Banco Central de Bolivia por más de diez años, septiembre 1995 - abril 2006, hizo una somera evaluación del papel de algunas organizaciones no gubernamentales, entre ellas la Fundación Milenio (FM), concluyendo en lo referente a esta última, que sus trabajos: “son un referente obligado para todos los estudiosos de la economía boliviana”.


Tal situación me llamó la atención de sobre manera porque afirma que “todos” los profesionales imbuidos en la economía debiéramos tomar en cuenta la información de la Fundación señalada. Es posible que la afirmación sea válida para aquellos economistas que iniciaron su carrera hace muchos años atrás cuando el único pensamiento económico estaba circunscrito en las ideas de Friedman y el Consenso de Washington.

jueves, 10 de septiembre de 2015

La Monarquía - Un Sistema de Poder que debe cambiar

Por: Jorge Lizarraga Torrico
A lo largo de la historia, se construyeron imperios y reinados, donde seres humanos, autoproclamándose con descendencia de dioses, lograron dominar y gobernar este mundo tan solo por el hecho de su linaje o descendencia monárquica o títulos comprados.

Hoy en día, la visualización e idealización de la monarquía se halla muy por debajo de la creencia inicial y peor aún, nadie puede hoy creer, menos asegurar, el origen divino del poder de los reyes, puesto que este sistema de poder ha sido eliminado con las revoluciones burguesas, dejando en algunos Estados, solamente como un símbolo a ser tomado en cuenta para consultar sobre ciertos protocolos diplomáticos, erogando gastos por su prevalencia consanguínea de realeza que jerarquiza a ciertos estados que conservan esta casta, que supo, además, establecer lazos fuertes con la iglesia, al responder en sus creencias hacia la forma de dominio fundado en la idea de que su poder respondía a los dictámenes celestiales.

miércoles, 22 de julio de 2015

Sobre el tipo de cambio

Por: Oswaldo Quelali
En el mundo de las finanzas se dice que cuando la marea financiera baja, se sabe quién estaba nadando desnudo. Es decir, que cuando se retiran los abundantes flujos de capital, los problemas macroeconómicos salen a flote. La coyuntura internacional de menor liquidez y bajos precios de los commodities ha descubierto las debilidades de varias economías latinoamericanas, y esto se ha reflejado en la depreciación más o menos generalizada de los tipos de cambio desde mediados de 2014 y el primer semestre del presente año.

La extrema dependencia de los flujos de capital impulsa a las monedas a depreciarse cuando los dólares no llegan o cuando se esfuman. La intensidad de esta depreciación fue heterogénea en la región, que además de factores exógenos responde a factores estructurales de cada economía. Asimismo, las expectativas sobre el tipo de cambio han jugado un rol sustancial. Al igual que la cotización de las acciones de Microsoft baja cuando se difunden noticias pesimistas sobre sus proyectos, los tipos de cambio responden a cualquier información relacionada con la evolución del valor de las divisas en el futuro. 

sábado, 4 de julio de 2015

Subsidio de lactancia universal

Por: Rodolfo Perales
En un artículo anterior hice referencia a la asignación del Subsidio Prenatal y el Subsidio de Lactancia como una cantidad de productos alimenticios aplicado en base a los parámetros nutricionales establecidos por el Ministerio de Salud - MS, mismo que está calculado en función al Salario Mínimo Nacional - SMN de cada gestión, el cual se incrementó de una manera considerable; desde el periodo 2005 al 2014, subió de Bs440 a Bs1.440, y para la presente gestión ya alcanzaría a Bs1.656.

En las últimas semanas el Presidente del Estado, manifestó la intención del Gobierno de implementar un Subsidio de Lactancia Universal, situación que debe ser evaluada con mucho cuidado, porque su aplicación podría implicar un costo mayor para el Tesoro General de la Nación – TGN.

viernes, 3 de julio de 2015

Bolivia y su apuesta por el agua

Por: Naira Escobari
Se imaginan despertar un día y no tener agua, no poder tomar un vaso de agua luego de un día largo de trabajo, no poder asearte, tener que caminar kilómetros para poder recolectar un poco de este recurso para cocinar, deseando que la época de sequía no llegue, racionar lo poco que tienes de agua para vivir día tras día, esa desesperación e impotencia de no poder contar con un recurso natural vital que es el derecho de todo ser vivo.

El 2010, la Asamblea General de las Naciones Unidas reconoció explícitamente el derecho humano al abastecimiento de agua. Todas las personas tienen derecho a disponer de agua suficiente de forma continua, salubre, físicamente accesible y asequible, para uso personal y doméstico. Según la Organización Mundial de Salud - OMS, en 1990 el 76% de la población mundial tenía acceso a una fuente mejorada de abastecimiento de agua potable, en el 2012 se incrementó al 89%. 

jueves, 18 de junio de 2015

Salud: ¿solucionar problemas con retrocesos?

Por: Omar A. Yujra Santos

Un curioso debate surgió estos días a consecuencia del planteamiento de un miembro de la Iglesia Católica, cuando esta próxima la llegada del Papa Francisco. El Padre Mateo, conocido de esa manera, plantea que se destine 10% del presupuesto total para la salud, idea que por supuesto es bienvenida para aquellas personas que no conocen o conocen poco de las finanzas públicas, por lo que me di a la tarea de analizar las cifras en cuestión. 

En términos cuantitativos el presupuesto destinado a la salud creció de Bs2.522 millones a Bs14.974 millones entre 2005 y 2015, que representa un crecimiento del 494%. En términos de participación en 2005 sólo se destinaba el 6,5% en contraposición ahora se destina 11,5%. 

martes, 16 de junio de 2015

Economía positiva en un contexto negativo

Por: Omar A. Yujra Santos
Días atrás organismos internacionales pronosticaron que el crecimiento de América Latina y el Caribe (ALC) para esta gestión disminuirá por quinto año consecutivo. El pronóstico señala que el crecimiento estaría por debajo del 1% en esta gestión, debido al descenso de los precios de las materias primas.

Otros organismos señalan que el panorama fiscal para la región recuerda la parábola de José, aquel personaje bíblico que interpretó un sueño del faraón egipcio, en el que siete vacas flacas devoran a siete vacas gordas, anticipando un periodo de abundancia y otro de hambruna. En otras palabras, el contexto internacional, al parecer, no favorece a los países latinoamericanos. Sin embargo, resulta interesante observar en los mismos documentos el análisis de la economía boliviana, además de ver el comportamiento de algunas variables económicas recientes.

miércoles, 10 de junio de 2015

La migración y la función del Estado en el exterior

Por: Jorge Lizarraga T.
El presente articulo tiene por objetivo el reconocimiento no solo del deber del cumplimiento de la norma internacional referida a las labores consulares de un Estado en otro, sino también exponer conceptos básicos referidos a la migración sus causas y razones, procurando aterrizar en encontrar sinergias que permitan absolver dudas que cualquier persona tiene acerca del ámbito consular y su vinculación con la migración internacional.

martes, 2 de junio de 2015

Estimular el crecimiento

Por: Marcelo Laura G.
Es un hecho innegable que 2015 representa un nuevo punto de inflexión en el desenvolvimiento global. Lejos queda la leve recuperación económica mundial después de la crisis financiera de 2008; y, en el ámbito nacional, representa una prueba para la actual administración económica estatal, tal cual se observó en 2009. Es curioso ver que entre las voces que hacen eco en el quehacer económico nacional se exponen enrevesados pronósticos y destinos apoteósicos, desnudando incesantemente lo que ellos llaman “una política económica mal encaminada”.

Sin embargo, el aspecto que más resalto de aquellos comentarios y que me gustaría ahondar en las siguientes líneas hace referencia a la sugerencia de disminuir y de forma generalizada el gasto público. Tal parece que dicha afirmación no es más que el resultado de una formación estrictamente neoclásica o de tantas otras corrientes económicas que defienden el manejo libre del mercado.

sábado, 30 de mayo de 2015

Incremento salarial, derecho adquirido

Por: Steve Mendoza Fernandez
Para nadie es indiferente que desde la nueva gestión de gobierno (2006-2015), el Estado ha dado cada vez mayores derechos a los trabajadores. Una larga lista de derechos adquiridos puede vislumbrarse dentro del ordenamiento jurídico que garantiza una relación laboral digna entre trabajadores y empleadores.

Dentro del grupo de las reinvidicaciones podemos mencionar la devolución de la estabilidad laboral, la elevación del fuero sindical a rango constitucional y la despenalización de la huelga, y dentro de las novedades, a la inmovilidad por paternidad, el día libre para el examen de Papanicolaou, el pago de vacaciones por terminación laboral, entre otros. En esta lista también sería pertinente introducir como un derecho ya adquirido al incremento salarial, ya que el mismo toca dentro de la vida de una persona, de una familia y de un país, una fibra muy sensible, la subsistencia.

viernes, 29 de mayo de 2015

Informales de traje y corbata

Por: Alejandro Guzman Ramos
Dentro de la actividad laboral de nuestro país se puede observar una serie de contratos de trabajo que se enmarcan en las normas laborales considerados de Orden Público por la Constitución Política del Estado; sin embargo, en este último tiempo se han estado generando e incrementado prácticas ilícitas en las contrataciones por parte de los empleadores. 

Una de las causas, obviamente no lícitas por lo que incurren en estos actos, es la intención de los empleadores de disminuir las cargas sociales que conlleva una relación laboral y que las mismas se expresan y concretan en cargas económicas.

jueves, 21 de mayo de 2015

Analizando la estabilidad económica

Por: Marianela Calle
Los actuales efectos económicos y los turbulentos cambios que están sufriendo las economías de la comunidad internacional, han hecho que los Estados se hallen en constante alerta a fin de mitigar los efectos negativos que consigo trae este periodo de crisis en los precios de uno de los recursos energéticos de mayor importancia como es el petróleo.

El mundo va evolucionando en la diversificación de las fuentes energéticas, pero hasta el momento, en América Latina uno de los principales motores que mueve las economías de los Estados lo constituye el petróleo, ya que existen países productores cuyas economías están íntimamente relacionadas con la evolución del mercado internacional del crudo.

Devaluación, deflación, crisis económica y Pepito

Por: Pablo Cachaga Herrera
Érase una vez, en un aula universitaria, uno de los profesores más antiguos de la academia daba clases magistrales sobre devaluación, deflación y crisis económica, al finalizar la clase no se dejaron esperar las interrogantes de los inquietos alumnos.

Memo Hérdez, un alumno terriblemente dedicado al estudio preguntó: Profe, la semana pasada uno de sus colegas nos dijo que los países vecinos están devaluando sus monedas y que nosotros deberíamos hacer lo mismo.

miércoles, 20 de mayo de 2015

Rebajame caserita

Por: Veronica Casablanca
Días atrás decidí organizar una cena para mi novio como sorpresa por nuestro aniversario, preparando su plato favorito: chicharrón de pollo. Si bien para ello tuve que pasar por toda una odisea, al final valió la pena el esfuerzo. Como me faltaban algunos ingredientes para cocinar ese rico plato, fui al mercado a comprar pollo y, claro, tomate, para la llajuita. Entonces me llevé una gran sorpresa al enterarme de que el kilo del pollo se encontraba entre los Bs 15 y Bs 16, y que la libra del tomate costaba entre Bs 3,50 y Bs 4; por lo que les pedí a mis caseritas una “rebajita”. No obstante, mi solicitud fue denegada; además, me quedó la duda de si el peso era el justo o no.

miércoles, 13 de mayo de 2015

Una mirada a la inversión en caminos

Por: Sergio Cardozo
Una de las grandes responsabilidades de los Estados y factor que incide en el crecimiento económico es la construcción de carreteras,INVERSIÓN pública que permite una mayor comunicación, intercambio comercial, turismo, reducción de costos de movilidad y logística entre departamentos y con países vecinos. En este sentido, adquiere relevancia revisar las cifras de la INVERSIÓN nacional en proyectos de infraestructura caminera en los últimos años.

¿Quiénes son los responsables de la construcción de carreteras en nuestro país? Según la Constitución Política del Estado (CPE), el nivel central del Estado es el encargado de la planificación, diseño, construcción, conservación y administración de las carreteras de la Red Fundamental, los gobiernos autónomos departamentales de las rutas departamentales y los gobiernos autónomos municipales de los caminos vecinales.